2010年MBA联考英译汉考题中重要短语及句型四-育龙MBA网

...thelast+n.+不定式或定语从句：意为“…最不可能的……”

例1:Shewouldbethelastpersontogoalongwiththescheme.

译文：她可能会是最不同意这项计划的人。

例2:That‘sthelastthingI‘dexpectyoutodo.

译文：那是我最不期望你做的事情。

Itisassertedthat...有人断言...

Itisbelievedthat...据认为....，人们相信....

Itisconsideredthat...有人认为...

Itisreportedthat...据报道...

Itissaidthat...据说....

Itissupposedthat...据推测...

Itistoldthat...据传...

Itappearsthat看来似乎...，好像...

Itiswellknownthat...众所周知...

Itisestimatedthat...据估计...

Itwaspointedoutthat...有人指出...

Itisgenerallyacceptedthat...人们通常认为...，一般认为...，大家公认...

Itisallegedthat...人们断言...

Itisclaimedthat...有人主张...，人们要求...

Itcannotbedeniedthat...不可否认

Ithasbeenfoundthat...实践证明

Itispredictedthat...据估计...，据预测...

Itissuggestedthat...有人建议...

Itgoeswithoutsayingthat...不言而喻，……

例：ItgoeswithoutsayingthatinordertospeakgoodEnglish，wemustfirstofalllearngoodpronunciation.

译文：不言而喻，为了讲好英语，首先必须学好发音。

Itiscommonknowledgethat…众所周知，……

例：ItiscommonknowledgenowthatChinesepeopleareveryintelligent.

译文：众所周知，中国人和很聪明。

Itoccurstosb.that…想起……

例1:ItoccurredtomesuddenlythatIhadmethimsomewhere.

译文：我突然想起在什么地方见过他。

例2:Itoccurredtomethatshewasjealousofme.

译文：我突然发觉她嫉妒我。